Ilustração: Capa do vídeo da prefeitura de Latronico (Itália) acerca de medidas protetivas em tempos de Covid19

SUMÁRIO

• Apresentação
• Mensagem da Prefeitura de Latronico (tradução do Google, com alterações)
• Acesse o vídeo
• Mensagem original (em italiano)
• Medidas protetivas em Lambari - Covid19
• Referências

APRESENTAÇÃO

Como vimos contando na série IMIGRAÇÃO ITALIANA PARA ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI (aqui), dezenas de famílias migraram da Itália para Águas Virtuosas de Lambari em fins Século XIX/início Século XX, e a grande maioria delas proveniente de Latronico, na província de Basilicata.

Na mesma série, contamos como foi a visita de descendentes das famílias GESUALDI e BASILE a Latronico, em 2012 e 2019, respectivamente.

Pois bem, ontem, dia 23 de março de 2019, Marcelo de Castro Alves [Basile] nos repassou mensagem recebida de Vincenzo Castellano, vice-prefeito de Latronico, a qual refere vídeo divulgado pela Prefeitura de Latronico a respeito de medidas preventivas adotadas naquela cidade, em razão do Covid19.

Em resposta, enviamos a Marcelo, pedindo que repassasse a Vicenzo, a situação de nossa Lambari.

Neste post, compartilhamos a mensagem e respectivo vídeo com os visitantes do nosso site, em especial com os descendentes e amigos das famílias italianas de Lambari que migraram daquela cidade.

Confiram.

André Gesualdi e sua esposa Deborah. Viagem a Latronico. 2012.

Os irmãos Paulo, Ricardo e Marcelo Castro Alves [Basile], ao lado do vice-prefeito de Latronico (Vincenzo Castellano, de gravata). Viagem a Latronico. 2019

Voltar

MENSAGEM DA PREFEITURA DE LATRONICO (tradução do Google, com alterações)

MENSAGEM DO LATRONICHESI FUORISEDE

Um pequeno vídeo com uma mensagem importante do nosso prefeito: por ocasião da epidemia na COVID19, respeitamos as regras e #restiamoacasa!

Particularmente aos que decidiram ficar em sua cidade natal adotiva, fazendo um enorme sacrifício de estar longe de seus entes queridos neste momento difícil, é que enviamos esta mensagem importante ... logo no início desta semana crucial para o Sul da Itália.

Eles também, como estão respeitando as instruções dadas, merecem o nosso aplauso.

Unidos vamos conseguir!

O vídeo foi feito graças a um trabalho gratuito e fundamental de Donato Viola, que respondeu presente ao meu chamado. As imagens aéreas são cortesia de Antonio De Luca e Giuseppe Orofino.

Obrigado a todos que participaram.

Voltar

ACESSE O VÍDEO

O vídeo mencionado está disponível aqui:

• #restiamoacasa! - https://bit.ly/3dmKqcF

(*) Nesse vídeo, além de mensagens de moradores de Latronico, estimulando a permanência em casa, podemos ver belas imagens aéreas da cidade.

MEDIDAS PROTETIVAS EM LAMBARI - Covid19

A Prefeitura de Lambari, MG, em razão do Coronavírus/Covid19, tomou providências, como isolamento social, avisos e mensagens por meio de redes sociais e carros de som, edição do Decreto Municipal n. 4.062, de 20 de março de 2020 (situação de emergência em saúde pública: instalação do Gabinete da Crise, plantão da vigilância sanitária, etc.)

Mensagens via WhasApp

Facebook da PML, com vídeos e notícias sobre medidas preventivas ao Coronavírus/Covid19

https://www.facebook.com/prefeituradelambari/?fref=ts

Voltar

MENSAGEM ORIGINAL (em italiano)

UN MESSAGGIO DAI LATRONICHESI FUORISEDE*

Un piccolo video con un messaggio importante da parte dei nostri concittadini fuorisede: in occasione dell'epidemia COVID19 rispettiamo le regole e #restiamoacasa!

E' proprio da parte di chi ha deciso di rimanere nelle proprie città di adozione, compiendo un sacrificio enorme nello stare lontani dai loro affetti in questo momento così difficile, che ci arriva questo messaggio importante...proprio all'inizio di questa settimana cruciale per il Sud Italia.

Anche loro, come chi sta rispettando alla lettera le indicazioni date, merita il nostro plauso.

Uniti ce la faremo!

Il video è stato realizzato grazie al lavoro gratuito e fondamentale di Donato Viola che ha risposto presente alla mia chiamata. Le immagini aeree sono state concesse da Antonio De Luca e Giuseppe Orofino.
 

Un grazie a tutti quelli che hanno partecipato.

EREFERÊNCIAS

• E-mails de Marcelo de Castro Alves [Basile] e Vicenzo Castellano
• - https://www.facebook.com/prefeituradelambari/?fref=ts

Voltar