Prosseguindo a série Aguinhas em cromos:
(*) Esses cromos são da coleção pessoal do autor, com a colaboração de André Gesualdi.
Também nos divertíamos muito, lembrando ditos, expressões e
trovas populares, além de colecionar palavras em desuso na
língua, catadas tanto aos clássicos como aos matutos do
Sul de Minas Gerais.
(Do livro inédito : Pai Véio, um contador de histórias, de Antônio Lobo Guimarães)
Pelo que respeita à linguagem, tanto culta, como familiar ou popular,
é lá [em Minas Gerais] que me parece estar a feição primitiva.
(Gladstone C. de Melo, linguista e professor, de Campanha, MG,no livro A língua do Brasil)
Babau!: Agora é tarde! Não tem remédio.
Babujar(-se): Sujar-se de baba ou de comida
Bagunçar o coreto: Atrapalhar o que está funcionando bem e em ordem.
Balda: O fraco de alguém; mania, veneta.
Bar copo-sujo: Botequim. [Gíria ocorrente em Aguinhas.]
Batateira: Conversar coisas sem importância, falar bobagens.
Batente: Trabalho efetivo, com o qual se ganha a vida.
Batumar: Corruptela de embatumar, no sentido de desandar a receita, endurecendo, não crescendo ou alterando a massa.
Baúca: Pequena venda ou estabelecimento comercial.
Beata de fita: Mulher muito rezadeira que usa fita de alguma congregação.
Bento: Mentiroso.
Biboca: Habitação, lugar, casa, humilde e de difícil acesso.
Bicha: Lombriga.
Bilioso: De mau gênio, colérico.
Binga: Isqueiro tosco, usado na roça.
Bitaca: Pequena venda; vendinha; botequim.
Bitelo: Grande: Peguei um bitelo dum peixe.
Bendito: Em Minas Gerais, o mesmo que louva-a-deus.
Bocagem: Baixo calão, palavrão, ofensa, besteira.
Bocó: Acriançado, tolo, pateta.
Boi da guia: Animal que, em um carro de bois, faz parte da dupla dianteira.
Bola: Naco de carne em forma de bola com veneno que se dá aos cães de rua para eliminá-los.
Boqueira: Pequena ferida nos cantos da boca, que à época se acreditava ser contagiosa
Borocoxô: Diz-se de, ou pessoa sem coragem, mole, fraca, ou envelhecida
Bregueços: Trastes, objetos, coisas, trens, troços, bugigangas.
[Var. Breguessos, bregueces, breguetes]
Briosa: Banda, fanfarra.
Burrego: Burrinho. Burro fraco e ordinário.
(*) Veja os números 1 e 3 desta série:
http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=36347
http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=37267
(**) Fontes de consultas principais: Pequeno Dicionário da Língua Portuguesa, Aurélio Buarque de Holanda - Aurélio Eletrônico, Século XXI - Dicionário de Vocábulos Brasileiros, Beaurepaire-Roban - O Dialeto Caipira, Amadeu Amaral - Dicionário Sertanejo, Cornélio Pires - Dicionário da Terra e da Gente de Minas, Waldemar de Almeida Barbosa - Novo Dicionário da Gíria Brasileira, Manuel Viotti.
(***) Este Vocabulário de Aguinhas faz parte do livro Menino-Serelepe - Um antigo menino levado contando vantagem, de Antônio Lobo Guimarães, pseudônimo com que Antônio Carlos Guimarães (Guima, de Aguinhas) assina a coletânea HISTÓRIAS DE ÁGUINHAS. V. o tópico Livros à Venda.
Prosseguindo com a série AGUINHAS EM CROMOS:
(*) Esses cromos são da coleção pessoal do autor, com a colaboração de André Gesualdi.
Seguindo com a história de João Fernandes, devemos registrar que ele trabalhou com técnicos bastante conhecidos, e que atuaram em grandes clubes brasileiros, entre eles: Alcir, Lula, Jair Pereira e Carlos Alberto Torres.
No Campeonato Carioca disputou jogos contra importantes jogadores dos anos 1980: Zico, Adílio, Leandro, Júnior, Roberto Dinamite, Edinho, entre outros. E assim também no Brasileirão de 1986, jogando pelo Náutico.
E também atuou ao lado de grandes jogadores, como, por exemplo, Israel, Pingo e Lulinha, que foram vice-campeões brasileiros, em 1985, pelo Bangu (RJ). E José Carlos e Ademir Lobo, que jogaram pelo Botafogo (RJ).
Pois bem, vejamos agora sua passagem pelo Náutico de Recife, e mais algumas fotos de sua carreira como profissional.
Eis uma foto do Náutico, no Brasileirão de 1986:
Em pé: Rafael, Ademir Lobo, Alípio, João Fernandes, Edson Gaúcho e Alfredo Santos. Sentados Lourival, Baiano, Galo, Torrinha e Moreno.
Com João Fernandes em campo, o Náutico obteve importante vitória sobre o Vasco da Gama, em agosto de 1986. O placar foi 1 x 0, gol de Moreno. A súmula, lances e o gol do jogo podem ser vistos no link abaixo. (1). |
Vitória e Náutico, Fonte Nova, 1986. João Fernandes marcando Dedei.
Campo Grande e Vasco, 1986. João Fernandes se antecipa à Roberto Dinamite.
Estádio do Maracanã, 1983. João Fernandes Estádio do Arruda, 1986. João Fernandes
Em 1981, no Maracanã, no jogo Campo Grande 3x0 Fluminense, João Fernandes marcou seu gol mais bonito - e também o mais importante: estava na reserva, e, quando entrou, atuando mais à frente, na primeira bola que pegou, ganhou de Edinho na corrida, driblou Paulo Vítor e fez o gol. Recorde-se que Paulo Vítor e Edinho eram jogadores de Seleção Brasileira, por essa época.
Confira: https://www.facebook.com/joaofernandes.fernandes.129/videos/3276334622463713/
Eis a súmula do jogo:
Fonte: http://www.futebol80.com.br/links/times/fluminense/fluminensefichas/fluminense1981.htm
(1) http://futpedia.globo.com/campeonato/campeonato-brasileiro/1986/08/31/nautico-1-x-0-vasco
Para nós do Águas Virtuosas Futebol Clube ele sempre foi o Joãozinho, ou o Joaõzinho do Crisóstomo, mas foi como João Fernandes que fez carreira em times profissionais.
Em Lambari, ainda muito jovem, com 15/16 anos, jogou no Águas amador de 75 e 77. Depois seguiu para o juvenil do Campo Grande (RJ) e por esse clube disputou um campeonato de juniores. Em 1980, foi promovido para o time principal, e jogou algumas partidas do Campeonato Carioca. No Campusca - como é carinhosamente chamado o time do Campo Grande - permaneceu entre 1983 e 1986, já como titular, disputando campeonatos cariocas.
Em 1982, participou de alguns jogos da maior conquista da história do time de Ítalo del Cima - campeão brasileiro invicto da 2a. Divisão (Taça de Prata). (1)
Com essa conquista, o Campo Grande subiu para a 1a. divisão, e João Fernandes chegou também a participar de algumas partidas do Campeonato Brasileiro de 1983. (2)
Em 1986, ele foi para o Náutico, de Recife, e disputou o Campeonato Brasileiro. E em 1987, jogou o campeonato catarinense pelo Brusque. Depois, de volta a Lambari, foi tetracampeão da Liga de São Lourenço pelo time do Águas, e artilheiro da liga.
Como se pode ver, há muita história para ser contada sobre ele, e assim vamos fazê-lo em partes.
No AVFC de 1975 o menino Joãozinho, então com 15 anos, jogou algumas partidas, e fez o gol mais importante do campeonato da Liga de Caxambu disputado naquele ano - o gol contra Conceição do Rio Verde, que classificou o Águas para a semifinal.
Finalzinho de jogo, 1 x 0 para o Conceição, o Águas necessitando do empate. Jogo difícil, pegado, grande rivalidade. Uma forte pancada de chuva caíra, e pouco depois Joãozinho foi lançado pela ponta direita, venceu o lateral na corrida e rumou em direção a gol; na saída do goleiro Mulato, chutou devagar, na diagonal, a bola saiu pererecando e, úmida, passou por sobre a mão do goleiro. Gol do Águas!!!
O gol da classificação e da confusão... Invasão de campo, briga dentro e fora do gramado, uma luta para os jogadores do Águas saírem do vestiário, policiais dando tiros para o alto e muito mais, que um dia contaremos em detalhes aqui neste espaço virtual.
Abaixo, uma das formações do Águas de 1975:
Em pé, entre outros: Edson, Delém, Tucci, Tinz, Sérgio e Pedro Guela. Agachados: Joãozinho, Gabriel, Xepinha e Zé Mariano.
Abaixo, o Campo Grande - campeão invicto de 1982 (Taça de Prata):
João Fernandes está em pé, ao lado do goleiro reserva (camisa azul).
No Campo Grande, João Fernandes, que começara no Águas atuando no meio-de-campo, destacou-se como zagueiro:
A primeira foto é de 1984; a segunda, de 1986.
João Fernandes marcando Romerito. Jogo contra o Fluminense, Campeonato Carioca de 1986.
Abaixo, jogo Campo Grande e Seleção Olímpica, Maracanã, preliminar de Brasil e Inglaterra, 1983:
Em pé, Jorge Negreiros, Haroldo, João Fernandes, Maurício, Pirulito e Marinho. Agachados: Carlos Antônio, Lulinha, Dedei, Pinto e Torrinha.
João Fernandes em lance do jogo Campo Grande X Seleção Olímpica (1983)
João Fernandes (último à direita, em pé), jogo Campo Grande e Botafogo, 1984:
Continua no próximo post, neste link: http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=37184
(2) Gols da partida Corinthians e Campo Grande, em 1983 : http://www.youtube.com/watch?v=RH2p4DT3hog