Guimagüinhas
Memórias familiares e de minha terra natal
Meu Diário
28/08/2013 14h44
Memorias de Aguinhas (20) - Obras de Werneck - Leiteria, Usina de Força, Fábrica de Gelo (3)

Sumário

  1. Introdução
  2. Usina de Força
  3. Leiteria
  4. Fábrica de gelo

Introdução

Prosseguindo, vejamos agora a descrição das seguintes obras inauguradas por Américo Werneck, em 1911, conforme consta do Anuário de Minas Gerais 1913Usina de Força, Leiteria e Fábrica de gelo, e bem assim algumas fotos ilustrativas.

Vejamos.


Usina de Força

Vista da Usina de Força, em 1911. Atualmente é o prédio da Prefeitura Municipal

Vista do Mercado de Flores (prédio ainda existente, com as mesmas características, no recinto do Parque das Águas)

Voltar


Leiteria

 

Prédio da Leiteria, em primeiro plano. Ao fundo, divisa-se o Cassino. Na Leiteria, conforme a descrição acima, podia-se tomar um "leite ao pé da vaca", como se faz hoje num hotel fazenda.

Voltar


Fábrica de gelo

Fábrica de Gelo, que ficava no recinto do Parque das Águas (onde hoje funciona o Centro Comercial do Parque, próximo do Hotel Rezende)

Voltar


Veja também os números 1, 2, 4, 5 e 6 desta série:

1 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38844

2 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38842

4- http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38851

5 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38834

6 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38857


Fonte das fotos: Museu Américo Werneckcoleção de cromos do autor.

Publicado por Guimaguinhas
em 28/08/2013 às 14h44
 
28/08/2013 14h42
Memórias de Aguinhas (20) - Obras de Werneck - Melhoramentos da cidade (2)

Sumário

  1. Introdução
  2. Obras não executadas
  3. Obras de melhoramento
  4. Outros textos sobre o tema
  5. Fotos
  6. Aspectos de Águas Virtuosas após as obras de 1911
  7. Mapa de Águas Virtuosas em 1926

Introdução

No Anuário de Minas Gerais de 1913, há uma boa síntese dos melhoramentos da cidade de Águas Virtuosas, efetuados na gestão de Américo Werneck. 

Realizadas num curto espaço de tempo (menos de dois anos), as obras podem ser divididas em:

  • aterramento/saneamento, abertura de vias públicas (avenidas, esplanada); 
  • melhorias em geral da localidade (iluminação pública e abastecimento de água); e.
  • embelezamento e atrativos (Cassino, Parque Novo, Lago Guanabara, Fábrica de Gelo, Mercado de Flores, Leiteria)

Voltar


Obras não executadas

Constavam, ainda, do projeto a construção do Grande Hotel e da Estação Ferroviária (à época só existia a Parada Melo). O hotel, como se sabe, não chegou a ser construído; a estação ferroviária, prevista para ser edificada em frente do Parque Novo e do Cassino, só foi construída anos mais tarde, no local onde hoje se situa a Rodoviária Municipal.

Sobre isso, escreveu Armindo Martins:

Voltar


 Obras de melhoramento

Eis o texto sobre os melhoramentos, extraído do Anuário de Minas Gerais de 1913:


Voltar


Outros textos sobre o tema

Voltar


Fotos

Cassino e Leiteria, em 1911

Vista da várzea, no início do Século XX

Vista da várzea, após as obras de aterramento/saneamento (1911)

Cassino e obras do Parque Novo

Cromo: vista da cidade, após as obras de saneamento e urbanização de Werneck (1911)

Cromo do Cassino, Lago e Cascata - vista colhida algum tempo depois da inauguração

*Antiga foto do Farol, tirada da sacada do Cassino. Ao fundo, pode-se ver o pontilhão; atualmente, o arvoredo impede essa visão. No plano original, a estação ferroviária deveria ser construída nas proximidades do Cassino e do Parque Novo

Voltar


Aspectos de Águas Virtuosas após as obras de 1911

Veja fotos de 1911, após a inauguração das obras acima. Clique aqui

Voltar


Mapa de Águas Virtuosas em 1926

Fonte: Álbum Chorográfico de Minas Gerais

Voltar


Veja também os números 1, 3, 4, 5 e 6 desta série:

1 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38844

3 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38849

4- http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38851

5 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38834

6 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38857


Fotos: Museu Américo Werneck; Roberto Capri, 1918; coleção de cromos do autor.

(*) Foto do farol: acervo de Madalena Viola. In: SILVA, Francislei Lima da, 2011, p. 92.


 

Publicado por Guimaguinhas
em 28/08/2013 às 14h42
 
28/08/2013 14h40
Memórias de Aguinhas (20) - Obras de Werneck - Festejos e discursos de inauguração das obras (1)

Sumário

  1. Introdução
  2. Programa dos festejos de inauguração
  3. O passeio ao Parque das Águas
  4. O Banquete
  5. Galeria de personalidades
  6. Discurso de Américo Werneck
  7. Fotos

Introdução

Na Parada Mello, estação da Rede Mineira de Viação, os ilustres Visitantes foram recebidos por uma grande multidão com vivas e aplausos delirantes, tal era a emoção do povo ao receber as autoridades máximas da Nação e do Estado. Dessa forma vem demonstrada a gratidão dos Lambarienses que compreendendo o sacrifício daqueles que dirigem os destinos de uma Nação em atender as mais justas reivindicações em prol do progresso e do engrandecimento de uma cidade que, pela lei da Natureza, foi dotada deste grande líquido precioso que foi nos primitivos tempos conhecida por Águas Milagrosas, mas tarde por Águas Virtuosas e presentemente por Águas de Lambai, podendo assim ser colocada em condições de receber condignamente seus visitantes.

(ANTÔNIO CLARINDO FERREIRA, Artigo)


Iniciando esta série, vejamos o programa dos festejos e trechos do discurso de Américo Werneck, extraídos do Anuário de Minas Gerais de 1913.

Notem-se esses fatos importantes: o Anuário de Minas Gerais, que registrou esses acontecimentos, como já vimos, foi criado por Nelson de Senna (aqui). Senna esteve na inauguração das obras de Lambari, discursou e, assim, provavelmente redigiu e/ou selecionou os textos publicados em seu Anuário, que veremos a seguir.


Programa dos festejos de inauguração

Voltar


O passeio ao Parque das Águas
 
"O presidente da República e os seus companheiros foram acolhidos na parada do Hotel Mello às 11 horas da manhã (a estação de Águas Virtuosas ainda não se encontrava pronta), de onde seguiram para a inauguração da leiteria, almoço e visitariam as fonte minerais, tendo sido abrilhantado o passeio no parque pelos músicos da banda, que interpretou obras de Carlos Gomes – Sinfonia da ópera II Guarani, G. Verdi e R. Wagner, dentre outros."
 
(FRANCISLEI LIMA DA SILVA. Os monumentos da água no Brasil, p. 69)
 
O Banquete
 
Minas Gerais, diário oficial do Estado, noticiou as festas de inauguração dos melhoramentos de Lambari, ocorridas no dia 24 de abril de 1911:
 
“No Casino, realizou-se às 8 da noite, o banquete, sendo o serviço da Casa Colombo, do Rio.
O vasto salão apresentava deslumbrante aspecto, tal a ornamentação caprichosa que ostentava o mesmo e a iluminação feita por milhares de lâmpadas multicores, artisticamente dispostas.
Durante o banquete tocou uma excelente orquestra vinda do Rio. Seguiu-se o baile, que correu muito animado, etc.” 
(Fonte: Rui Barbosa. Questão Minas X Werneck, 1980,  Vol. X, págs. 71,72).
 
(*) A acima referida Casa Colombo provavelmente seja a Confeitaria Colombo, a centenária e requintada casa comercial fundada em 1894, da cidade do Rio de Janeiro, cujas dependências costumam ser utilizadas para cenas de filmes e novelas de época.

Galeria de personalidades

Segundo o Anuário de 1913, estiveram presentes aos festejos de inauguração as seguintes personalidades:


De conformidade com o programa dos festejos, discursaram as seguintes autoridades:

  1. Garção Stockler, no lançamento da pedra fundamental do Grande Hotel.
  2. Nelson de Senna, na inaguração da Cascata do Lago.
  3. Augusto de Lima, no lançamento ao Lago da lancha Hylda; 
  4. Bueno Brandão e João Lisboa, por ocasião do banquete; e
  5. Américo Werneck, discurso inaugural da entrega das obras.

Fontes:

Discurso de Américo Werneck, na inauguração das obras (1911)
 
 
(*) Esclareça-se que o termo francês rendez-vous significa encontro, local de encontro, e não possuía o sentido malicioso que se atribui ao termo.
O Dicionário Aurélio Eletrônico informa que no sentido de "encontro" é termo corrente em Portugal, e fornece este exemplo: Amanhã teremos um rendez-vous com os diretores. 
Veja os significados no Dicionário Aulete on-line: aqui

Fotos

O holofote: iluminação do Lago e ilhas para passeios noturnos de gôndola. De seu topo, podia-ver também o espelho do lago, o Parque Novo e outros pontos da cidade.

Lago e Cais

Cassino, Lago e Cais: embarcadouro e casa de guarda das gôndolas

Voltar


Veja um artigo sobre a inauguração das obras em 1911; clique aqui.


Veja também os números 2, 3, 4, 5 e 6 desta série:

2 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38842

3 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38849

4- http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38851

5 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38834

6 - http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38857


Foto: Museu Américo Werneck; cromo do autor.


Publicado por Guimaguinhas
em 28/08/2013 às 14h40
 
27/08/2013 10h57
Memórias de Aguinhas (19a) - A lenda das Águas Virtuosas

Ilustração: Veado pastando junto às sete quedas, 1910. Fonte: Museu Américo Werneck – Lambari, MG


SUMÁRIO


Apresentação

Como dissemos em post anterior (1), no Anuário de Minas Gerais de 1913, há o texto da lenda sobre os poderes curativos das águas de Lambari, escrito por alguém que se assinou Gratz, que foi publicado no O Lambary, de 18/12/1910, e que nos parece ser o texto original.

Esse texto sobre a lenda das águas de Lambari aparece resumido/reescrito em obras de dois memorialistas da cidade: Armindo Martins e João Carrozzo (2). E, também como já foi dito, o Monsenhor Lefort entende que essa lenda teria sido inventada por Américo Werneck para efeito de propaganda do poder curativo das águas. (3)

Abaixo, transcrevemos o texto que está no Anuário de Minas Gerais de 1913:

Voltar


A lenda das Águas Virtuosas

Voltar


Veja também

  • As versões de A LENDA DAS ÁGUAS VIRTUOSAS - aqui

Voltar


Referências

(1) http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=38799

(2)   MARTINS, Armindo. Lambari, a cidade das águas virtuosas. 1949, p. 25;

  CARROZZO, João. Lambari: Outrora “cidade de águas virtuosas da Campanha” – Bragança Paulista/SP: Faculdades Franciscanas, 1977, págs. 21-25.

(3) LEFORT, José do Patrocínio. A Diocese da Campanha. Belo Horizonte : Imprensa Oficial de MG, 1993, p. 206.

"Sem fundamento algum, a não ser a imaginação fantástica de um contista, é a lenda de Cecília, filha de Antônio Alves Trancoso, [que] teria feito uso da água e se curado de um mal grave. É estoria de Werneck para efeito de propaganda, pois não existia a família Trancoso nem em Passos nem no Sul de Minas." [A sublinha é do original.] 


Voltar

 

Publicado por Guimaguinhas
em 27/08/2013 às 10h57
 
26/08/2013 14h29
Memórias de Aguinhas (19) - Revista do IBGE, de 1947 - Artigo sobre Lambari

Está disponível no site do IBGE o número relativo a out/dez de 1947 da Revista Brasileira de Geografia, a qual traz um texto sobre Lambari, da lavra do engenheiro Virgílio Correia Filho, Chefe da Secção de Documentação do C.N.G.

O artigo faz uma resenha do histórico do município, uma descrição da geografia e dos recursos hídricos, das análises das águas minerais, da via-férrea, dos empreendimentos, da colônia de Nova Baden e da feição urbana em 1947, tudo isso ilustrado com fotos da época.


 

A referida revista pode ser acessada mediante este link:

ttp://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/periodicos/115/rbg_1947_v9_n4.pdf


 

Publicado por Guimaguinhas
em 26/08/2013 às 14h29
Página 86 de 111

Espaço Francisco de Paula Vítor (Padre Vítor)

 

Aprendizado Espírita Net

 

 

PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBAR... R$ 86,87
A FACE DESCONHECIDA DA MEDIUNIDADE - A sensib... R$ 29,78
A Guerra das Espingardinhas R$ 35,19
LIVROS/E-BOOKS DO AUTOR NA UICLAP E AMAZON/KI... R$ 1,00
As Águas Virtuosas de Lambari e a devoção a N... R$ 22,87
Os Curadores do Senhor R$ 36,40
Abigail [Mediunidade e redenção] R$ 33,55
Menino-Serelepe R$ 41,35
Site do Escritor criado por Recanto das Letras

Formas de interação com o site GUIMAGUINHAS

- Contato com o site - clique o link e envie sua mensagemhttp://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/contato.php

- Contato com o autor - envie mensagem para este e-mail: historiasdeaguinhas@gmail.com

- Postar comentários sobre textos do site - utilize esta ferramenta que está ao pé do textoComentar/Ver comentários 

- Enviar textos: utilize acima: