Guimagüinhas

Meu Diário

ÍNDICE

16/05/2026 10h02

MEMÓRIAS DE AGUINHAS - A jornada do Ouvidor Cypriano

Ilustração: Capa do livro Cypriano Joseph da Rocha - Relato de uma vida entre Portugal e o Brasil na "Idade do Ouro" - do português António Andresen Guimarães, hexaneto de Cypriano - Poços de Caldas, MG - Krauss Editora, 2024 [Montagem. Inserimos na capa o título deste artigo]

SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO
- Comentários sobre o livro publicado pela KRAUSS EDITORA
PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI
MAPAS, ESTRADAS E ROTAS AO TEMPO DO DESCOBRIMENTO
O CAMINHO DO OUVIDOR CYPRIANO
O RIO LAMBARI
- Termos geográficos
- O percurso do Rio Lambari
DISTÂNCIA DAS POVOAÇÕES NOS ANOS 1700
REFERÊNCIAS
- Nota sobre o lançamento do livro pela KRAUSS EDITORA
- Bibliografia
  - Veja também

APRESENTAÇÃO

O livro Cypriano Joseph da Rocha - Relato de uma vida entre Portugal e o Brasil na "Idade do Ouro" - António Andresen Guimarães - Poços de Caldas, MG - Krauss Editora, 2024, percorre o trajeto de vida do Ouvidor Cypriano, privada e pública, com enfoque no período brasileiro,

destacando-se a missão que o levou ao sertão adentro, à descoberta das minas do Rio Verde, ultrapassando os rios Baependi, Lambari e Sapucaí, e que tem um momento marcante na fundação, como ele designou, de um arraial a que pôs o nome de Arraial de São Cipriano [corresponde hoje ao atual Sul de Minas Gerais].

Neste post, vamos comentar a jornada empreendida em 1737 por Cypriano Rocha, de São João Del Rey aos Sertões da Serra da Mantiqueira e à Confluência do Rio Verde e Sapucaí, um roteiro turístico-histórico-literário citado hoje como Caminho do Ouvidor Cypriano (COCY), e bem como o percurso do Rio Lambari, assim denominado por Cypriano, e que deu nome a toda uma histórica região do Sul de Minas.

Vamos lá!

Fonte: Andrade & Cardoso. 2023

Comentários sobre o livro publicado pela KRAUSS EDITORA

Alguns comentários sobre o livro:

[I] Após seis gerações, [António Andresen] Guimarães escreve um ensaio sobre o seu hexavô português, Cypriano Joseph da Rocha. A obra é editada pela Krauss Editora como parte da história desse português, entre o Brasil e Portugal, transformada em literatura, a partir das dezenas de cartas que Cypriano escreveu para a esposa, depois que deixou Lisboa, em 26 de maio de 1728, na Ribeira das Naus. [Ref. 12]

[II] ... esse fundador do Sul de Minas ainda não contava com uma biografia, apesar de ser citado em muitos documentos do século XVIII, quando a região ainda se desenhava como parte de Minas, sendo povoada em consequência das últimas descobertas de jazidas auríferas, já no fim do Ciclo do Ouro. O autor da obra explica, de saída, que seu antepassado não foi, pelos “critérios de uma história tradicional”, “nem estadista célebre ou militar “que mereça ser recordado pelos seus feitos heroicos”, não escreveu nenhuma obra literária nem logrou “descoberta científica que preserve seu nome”. [Ref. 13]

[III] Não se lhe conhecem qualidades excecionais que justificassem que o seu nome ficasse gravado na História. (...)

Então, por que estamos a falar dele aqui e agora, tantos séculos depois? É que ele gostava muito de escrever cartas, tanto missivas oficiais aos seus superiores, relatando detalhes profissionais, quanto cartas familiares para a sua esposa e outros familiares deixados além-mar. Há alguns poucos anos, seu hexaneto, ANTÔNIO ANDRESEN GUIMARÃES, encontrou em um antigo baú da família documentos e cartas do seu ancestral e tratou de levar aqueles com valor histórico relevante para as autoridades portuguesas. E foi justamente desse material que nos adveio o primeiro momento literário da região, bem como o primeiro roteiro histórico de nosso território sul-mineiro. (Grifo deste autor) [Ref. 14]

Função do ouvidor no imperio portugues no brasil

A função do ouvidor no Império Português no Brasil era fundamental para a administração da justiça e a fiscalização institucional. Os ouvidores eram responsáveis por ouvir partes, despachar processos, presidir audiências, fiscalizar oficiais locais e garantir a execução da justiça dentro dos limites da jurisdição em que serviam. Eles atuavam em ouvidorias, capitanias, comarcas e terras senhoriais, desempenhando funções análogas às dos corregedores nas terras diretamente subordinadas à Coroa Portuguesa. (Wikipedia)