Ilustração: Parque das Águas. Anos 1960, onde havia espaço para bola, piorra, bolinha de gude e finca. (Acervo família Oswaldo Modesto)
Quem nunca buscou água nas Fontes? Quem não saltou o
muro do Parque das Águas para jogar bolinhas de gude, fazer
tilocas e ficar atento ao rapa dos meninos maiores?
(— Olha a colheiiita!!!)
Quem nunca — perna-mole! — ficou vigiando o jardineiro
do parque?
(— Corre que vem o seu Samuel!)
MENINO-SERELEPE. A. C. Guimarães
Com as reformas por que passou, especialmente a dos anos 1960, realizada pela Hidrominas, o Parque das Águas de Lambari perdeu/modificou preciosos espaços e edificações, tais como:
- o antigo casario no recinto do Parque das Águas
- o antigo pavilhão das fontes (estilo mourisco)
- o fontanário
- a casa de copos
- a quadra de basquete de terra batida (ao lado da primitivo Mercado das Flores)
- a quadra de vôlei de areia (em frente ao antigo Bar Pinguim)
- o Foto Teixeira (no recinto do primitivo Mercado das Flores)
- os espaços para para bola, piorra, bolinha de gude, finca (onde fica hoje a administração do Parque, o Museu Américo Werneck, etc. )
Neste post, vamos "matar saudade" de um tempo singelo, sem aparatos — mas ainda presente no coração de muito lambariense.
Vamos lá!
Antigo casario no recinto do Parque das Águas
Como indicado na foto (número 1), até os anos 1940, havia um casario no Parque das Águas, em boa parte do trecho da esquina das Ruas Tiradentes/Wadih Bacha (antiga São Paulo). Tratava-se de um conjunto de casas alugadas a particulares e a comerciantes. Funcionaram ali, por exemplo, a padaria do Juca Nascimento, bares, salões de barbearia e a doceria fundada por Dona Thereza Grandinetti Viola, viúva de Salvatore Ottávio Viola
Lindissimo pavilhão de ferro, estilo mourisco, que enfeitou o Parque das Águas por seis décadas, até a reforma procedida pela Hidrominas, nos anos 1960.
Fontanário que durou até a reforma da Hidrominas, nos anos 1960. (Veja aqui)
Tradicionalmente, nas estâncias hidrominerais, funcionava junto aos fontanários uma Casa de copos, como esta do Parque de Lambari [Reprodução. Facebook/Murilo Pereira Coelho/Acervo de Ludgero Augusto Pereira (Zico)]
Neste gramado ao lado do primitivo Mercado das Flores, foi construída uma quadra de basquete de terra batida, que existiu até os anos 1960
Rapaziada lambariense na quadra de vôlei perto dos bambuais do Parque das Águas (defronte antigo Bar Pinguim)
A Veranista Photographia( ou Foto Teixeira), funcionava no recinto do antigo Mercado das Flores. Muitos dos postais antigos de Lambari foram aí produzidos pelo sr. Vicente Teixeira
Espaços para para bola, piorra, bolinha de gude, finca
Antigo espaço para bola, piorra, bolinha de gude e finca, onde hoje se localizam a administração do Parque, o Museu Américo Werneck, etc.
No livro A GUERRA DAS ESPINGARDINHAS (aqui), criei uma cena que se passa neste lugar.
Confira:
A Guerra das Espingardinhas. Antônio Carlos Guimarães
UICLAP, São Paulo, 2021 - https://loja.uiclap.com/titulo/ua13587/
- Conheça a história do nosso Parque das Águas: https://rl.art.br/arquivos/7457133.pdf
- MEMÓRIAS DE AGUINHAS - O fontanário e a casa de copos de Águas Virtuosas - aqui
- MEMÓRIAS DE AGUINHAS - O Pavilhão das Fontes de Águas Virtuosas - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=53685
- O PARQUE DAS ÁGUAS (3) - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=37718
REFERÊNCIAS
- Fotos: Acervo da família de Oswaldo Modesto - Acervo família de Nenê Nascimento - Acervo de Ludgero Augusto Pereira (Zico) - Revista Petrobras, 1971 - Museu Américo Werneck - Acervo do autor
- A Guerra das Espingardinhas. Antônio Carlos Guimarães - UICLAP, São Paulo, 2021 - https://loja.uiclap.com/titulo/ua13587/
- Menino-Serelepe. Antônio Carlos (Lobo) Guimarães - Edição do Autor, 2009 - https://loja.uiclap.com/titulo/ua14191/
- COLETÂNEA PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI. Antônio Carlos Guimarães. O Parque das Águas de Lambari - vol. 9 - https://rl.art.br/arquivos/7457133.pdf
Voltar
- Livro físico: à venda na UICLAP: https://loja.uiclap.com/titulo/ua14191/
- E-book: à venda na Amazon/Kindle
Ilustração: José Carlos Lisboa. Reprodução. Arquivo UFMG
-
Apresentação
-
A influência da Estância de Águas Virtuosas na Formação dos Lisboa
-
Farmacêutico em Águas Virtuosas de Lambari
-
Professor, hispanista, filólogo, escritor
-
Obra literária
-
O mestre, o homem
-
Referências
"Ó José Carlos, irmão-em-Escorpião!
Nós o conseguimos...
E sorrimos
de uma vitória comprada por que preço?
Quem jamais o saberá?
À sombra dos setenta anos, dois mineiros
em silêncio se abraçam, conferindo
A estranha felicidade da velhice"
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE homenageou seu amigo José Carlos com o poema acima (Fazer 70 Anos).
Mineiro da cidade de Lambari, MG (4-11-1902 - Belo Horizonte, 1994), de modesta família típica do interior brasileiro, JOSÉ CARLOS LISBOA foi um dos filhos de João de Almeida Lisboa e de Maria Rita de Vilhena Lisboa, irmão da poetisa Henriqueta Lisboa e da pedagoga Alaíde Lisboa de Oliveira, iniciadora da Didática Nova.
Formado em Farmácia, bacharel e doutor em Direito pela Faculdade Nacional de Direito da Universidade do Brasil, participou no final da década de 30, da fundação da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da então Universidade de Minas Gerais (UMG), que daria origem à UFMG.
Ocupou a cátedra de Língua e Literatura Espanhola da Faculdade a partir da década de 40. Dez anos depois, tornou-se catedrático e doutor em Língua e Literatura Espanhola também pela Faculdade Nacional de Filosofia da Universidade do Brasil.
Foi diretor adjunto do curso de Jornalismo desta faculdade e, em 1967, participou da criação da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, da qual foi o primeiro diretor.
Na UFRJ, lecionou também nos cursos de Pós-Graduação da Faculdade de Letras. Crítico literário era considerado o maior hispanista do Brasil.
(Fonte: www.facebook.com/antigosalunosecoufrj - http://professorfeijo.blogspot.com)
FARMACÊUTICO EM ÁGUAS VIRTUOSAS
Na antiga Pharmácia da Empreza, pertencente à família LISBOA, certa época, trabalhou José Carlos Lisboa, cuja primeira formação fora farmacêutico, mas que depois seguiu carreira de professor universitário, escritor e crítico literário em Belo Horizonte e Rio de Janeiro.
Recorte. Receituário do médico João Lisboa Junior e propaganda da Farmácia da Empresa. 1932
Em 1935, forma-se em Direito pela Faculdade Nacional de Direito da Universidade do Brasil.
Posteriormente, aí se doutorou.
Veja também:
A INFLUÊNCIA DA ESTÂNCIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS NA FORMAÇÃO DOS LISBOA
Diz Guy de Almeida:
Na origem de José Carlos Lisboa, na cidade em que nasceu, em suas circunstâncias familiares, estão a meu juízo fatores que estimularam o seu talento inato, a sua vocação para a vida intelectual. Lambari não era uma cidade comum, com rotina diária mais ou menos estática. Suas águas virtuosas atraíam, para temporadas anuais, personalidades destacadas das principais cidades do país, como até mesmo a família do presidente Getúlio Vargas. Elas traziam temas, reflexões e informações que lhe davam um certo ar metropolitano. A farmácia de João Lisboa, patriarca que exercia significativa liderança na região, era um espaço natural para o estabelecimento de relações que frequentemente se transferiram para o ambiente doméstico. [........]
[Todos os filhos do casal Lisboa, Maria Rita e João Lisboa]... realizaram em época de limitadas condições econômicas, cursos superiores que deram contorno a uma família de pedagogos, advogados, médico, alguns deles indo além para ganhar renome como escritores e políticos.
(No homem, o mestre. In José Carlos Lisboa, o mestre, o homem. Ed. UFMG, 2004)
Veja também:
PROFESSOR HISPANISTA, FILÓLOGO, ESCRITOR
José Carlos Lisboa merece ser lembrado por sua extensa obra como professor, escritor, radialista, tradutor e literato.
Ele foi professor catedrático de Língua e Literatura Espanhola da então Universidade do Brasil e foi agraciado com o título de Professor Emérito da UFRJ, onde criou e dirigiu o Curso de Jornalismo, tendo sido, também, o seu primeiro Diretor.
Hispanista, filólogo, escritor rigorosíssimo em suas pesquisas, pautou-se, em sua longeva existência, pelo exemplo de caráter e escorreita conduta profissional, fazendo de cada aluno um amigo e de cada amigo um admirador. Não tive a sorte de com ele conviver, mas tivemos amigos comuns, que sempre a José Carlos Lisboa se referiam com carinho, respeito e apreço. Um desses amigos comigo participou intensamente na tentativa de implantar tecnologias educacionais, revolucionárias para a época, no Ensino Médio de Segundo Grau, nas escolas públicas do Estado. Refiro-me ao pranteado professor, também hispanista, Nílson Storino Laplana.
José Carlos Lisboa foi diretor de publicações e divulgação da Biblioteca Nacional; membro do Conselho Nacional de Cultura, fundador, diretor e professor do Ateneu García Lorca.
Foi fundador e conselheiro do Instituto Brasileiro de Cultura Hispânica; foi ex-presidente do Centro de Estudos Hispânicos da Universidade do Brasil, que também idealizou e organizou.
Fundou, ainda, o Seminário Menéndez Pidal, da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Consagrou sua vida ao magistério universitário e à literatura espanhola. Foi, ainda, Professor fundador e catedrático de Língua e Literatura Espanhola da Faculdade de Filosofia da Universidade Federal de Minas Gerais.
"Ele foi acima de tudo um professor e pesquisador", resume sua sobrinha, Abigail Lisboa, professora aposentada do departamento de Ciências Administrativas da UFMG. Segundo ela, o professor Lisboa era rigoroso, mas muito querido pelos alunos. "Eles sentiam o peso de sua influência, de sua dedicação ao ofício de ensinar e de sua preocupação efetiva de imprimir uma nova visão de mundo", afirma.
(Fontes: https://www.ufmg.br/boletim/bol1375/oitava.shtml- http://professorfeijo.blogspot.com)
Lisboa também mergulhou na literatura — escreveu romances, poesias, ensaios, peças de teatro — e teve destacada atuação cultural, especialmente no final da década de 30, quando foi chefe de gabinete do então prefeito de Belo Horizonte, José Oswaldo de Araújo.
Apresentou três programas na Rádio Inconfidência: A vida e a obra dos grandes mestres, Rádio-Teatro e Cortina da Semana.
Escreveu as peças A Província e O Rei do Câmbio. Graças ao bom trânsito com professores da Espanha, trouxe ao Brasil ilustres mestres universitários para encontros e conferências.
(Fonte: https://www.ufmg.br/boletim/bol1375/oitava.shtml)
SUAVE ADVERTÊNCIA
Por qualquer desses trilhos, por que fores
é sempre a mesma vida que perdura
são dissabores sobre dissabores
é uma tortura atrás de outra tortura.
Em vão teus olhos claros sonhadores
se erguem, chorando, ansiosos para a altura
ninguém sabe, nem pode, nem procura
minorar-te os suplícios e amargores.
Mas se tiveres a felicidade
de encontrar, no caminho, um vulto amigo
de mulher que te queira e que te agrade,
sob a luz de seus olhos, de repente
sentirás suportável o castigo
de lutar todo o tempo inutilmente.
(Fonte: http://www.antoniomiranda.com.br/)
Sua obra intelectual é extensa.
Publicou pelo MEC:
1- TIRSO DE MOLINA, CRIADOR DE DON JUAN;
2- TEATRO DE CERVANTES; ISABEL A DO “BOM GOSTO”;
3- A CASA DO BODE ( peça folclórica) em co-edição com Selo de Ouro;
4- UMA PEÇA DESCONHECIDA SOBRE OS HOLANDESES NA BAHIA (1ª edição do texto espanhol, estudo, tradução, modernização da peça, de Juan Antonio Correa) - co-edição com o INL.
Publicou pelo Instituto Nacional do Livro (INL):
1- O BRASIL RESTITUÍDO, de Lope de Vega (estudo, tradução, modernização de peça);
2- VERDE QUE TE QUERO VERDE, ensaio de interpretação do Romanceiro gitano, de Federico García Lorca, co-edição com Zahar Editor.
Publicou pela Editora Comunicação, em convênio com o INC / MEC:
1- A RAINHA DAS ONÇAS, romanceiro e teatro popular.
2- FILHOS PARTIDOS, novela em três pessoas.
Publicou pela Editora Civilização Brasileira:
1- A NUMÂNCIA, de Cervantes (estudo, tradução, modernização da peça).
Publicou pelo Serviço Nacional de Teatro / Ed. Dionisos:
1- GARCÍA LORCA, VIDA E OBRA.
Publicou pela Biblioteca Nacional:
1- O CURSO DE LETRAS NEOLATINAS.
Sua Tese de Cátedra, pela Editora Sedegra é GARCÍA LORCA E “BODAS DE SANGUE”.
Pela Livraria José Olympio editou sua última obra, em 1985, o romance VICENTE E O OUTRO
(Fonte: http://professorfeijo.blogspot.com)
No livro VICENTE E O OUTRO, há alusões romanceadas a LAMBARI, cidade onde o autor nasceu e passou sua infância.
Em 12 de novembro de 2004, a Editora UFMG lançou o livro sobre José Carlos Lisboa.
O livro, JOSÉ CARLOS LISBOA - O MESTRE, O HOMEM, foi organizado por Abigail de Oliveira Carvalho e Guy de Almeida. O lançamento ocorreu na Academia Mineira de Letras. O livro de 239 páginas reúne textos de diversos autores para abordar a vida e a obra do professor catedrático e emérito da UFMG e da UFRJ.
José Carlos Lisboa foi um dos pioneiros na consolidação do ensino superior no Brasil, onde introduziu os estudos hispânicos e foi um dos criadores de curso de Comunicação Social.
No livro estão textos de Affonso Romano de Sant´Anna, Alaíde Lisboa de Oliveira, Ana Maria Machado, Angélica Soares, Angelo Oswaldo de Araújo Santos, Astrid Cabral, Branca Bakaj, Carlos Lemos, Célia Therezinha Guanabara, Cláudio Murilo Leal, Cleonice Berardinelli, Domício Proença Filho, Eduardo Portella, Guy de Almeida, Helena Ferreira, Izacyl Guimarães Ferreira, Joaquín de Entrambasaguas, José Carlos Lisboa Jr., José Carlos Lisboa de Oliveira, Lauro Tinoco, Letícia Malard, Margarida Alves Ferreira, Maria Antonieta Cunha, Maria Thereza Venancio, Marlene de Castro Correia, Melânia Silva de Aguiar, Murilo Badaró, Silviano Santiago, Stella Leonardos, Vera Maria de Azambuja Harvey e Zuenir Ventura.
(Fonte: professorfeijo.blogspot.com.br)
Capa. Reprodução. Editora UFMG
- https://www.facebook.com/antigosalunosecoufrj/photos/pb.100071481785151.-2207520000/1659952160918773/?type=3
- http://professorfeijo.blogspot.com.br/2007/03/jos-carlos-liosboa.html
- http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_brasis/minas_gerais/JOSE%20CARLOS%20LISBOA.html
- O hispanista do Brasil - https://www.ufmg.br/boletim/bol1375/oitava.shtml
- Literatura de Aguinhas (5) - Uma família de escritores e poetas
- Memórias de Aguinhas (8) - A Pharmácia da Empreza
- https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=36384#jc
- José Carlos Lisboa, o mestre, o homem. Abigail de Oliveira Carvalho, Guy de Almeida (Editores). Ed. UFMG, 2004
Ilustração: Ilustração: Capa do Fascículo 4 da Coletânea PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI - A Era Werneck
-
Apresentação
-
O Fascículo 4 (quatro) da Coletânea
-
Destaques do Fascículo 4
-
Dedicatória
-
O conteúdo deste Fascículo 4
-
As obras de melhoramentos e embelezamento da Estância
-
O contrato de arrendamento da Estância
-
Quem foi Américo Werneck
-
Os planos de Werneck para Águas Virtuosas
-
As obras realizadas por Américo Werneck
-
Inauguração das obras de Werneck
-
As obras sonhadas e não realizadas
-
A Questão Minas x Werneck
-
Coincidências históricas
-
-
Referências
Conforme já descrevemos aqui no site GUIMAGÜINHAS, a Coletânea PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI faz um resumo didático da história da outrora ÁGUAS VIRTUOSAS — a atual cidade de LAMBARI, MG.
Trata-se de uma série de fascículos, em formato eletrônico (e-book) e em formato impresso (livreto), na qual se narra de forma resumida a história de nossa cidade.
- Os e-books estão disponíveis gratuitamente aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/ebooks.php
- Os volumes impressos podem ser adquiridos aqui: https://uiclap.bio/guimaguinhas
A Coletânea abrange o seguinte período histórico:
| Veja aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=61723 |
Pois bem, nesta série MEMÓRIAS DA NOSSA TERRINHA, vamos destacar aspectos interessantes e/ou curiosos da história de Lambari, narrados na citada Coletânea.
Vamos lá ao número 5 desta série.
O FASCÍCULO 4 (QUATRO) DA COLETÂNEA
Este é o conteúdo do Fascículo 4 da Coletânea, que narra o que intitulamos A ERA WERNECK: história do primeiro prefeito de Lambari (1909-1911) — responsável pela edificação das obras fundadoras da cidade e por diversas outras atividades empreendedoras e políticas em favor de ÁGUAS VIRTUOSAS.
A seguir, destacamos alguns pontos interessantes deste Fascículo 4, intitulado: A ERA WERNECK - As obras fundadoras de Águas Virtuosas de Lambari.
Na dedicatória, refiro-me ao sr. Nascime Bacha - um dos mais dedicados homens que conheci a lutar pela preservação da memória de Águas Virtuosas de Lambari:
Neste fascículo anotamos particularidades do homem, do médico, do político e do empreendedor Garção Stockler — o fundador da estância de Águas Virtuosas de Lambari:
As obras de melhoramentos e embelezamento da Estância
Em Águas Virtuosas, Werneck realizou o seguinte:
O contrato de arrendamento da Estância
Pouco mais de um ano durou o arrendamento da Estância de Águas Virtuosas, contratado por Werneck junto ao Estado de Minas Gerais.
Fluminense de Bemposta (RJ), que se radicou no Sul de Minas em finais do Séc. XIX/início Sec. XX, Werneck foi engenheiro, político, jornalista, escritor.
Os planos de Werneck para Águas Virtuosas
Transformar a acanhada Vila de Águas Virtuosas numa estância hidromineral moderna, capaz de concorrer com as melhores da Europa — este foi o sonho de Américo Werneck!
As obras realizadas por Américo Werneck
O conjunto de obras que inaugurou em 24 de abril de 1911, embora incompleto, constitui um dos principais fatos históricos de nossa cidade, só comparável à descoberta das águas em 1780.
Inauguração das obras de Werneck
As obras de Américo Werneck foram inauguradas em 24 de abril de 1911, com a presença de inúmeras autoridades, especialmente a do Presidente da República Hermes da Fonseca.
As obras sonhadas e não realizadas
Boa parte dos sonhos de Werneck não se realizou.
Confira:
A demanda judicial de Werneck com o Governo de Minas Gerais — que ficou conhecida como Questão Minas x Werneck — marcou o fim da construção da Vichy brasileira. Nosso Ícaro voara alto demais...
Há curiosas coincidências históricas entre a Questão Minas x Werneck e Águas Virtuosas de Lambari.
Confira:
COLETÂNEA "PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI" - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=61723
COLETÂNEA "PEQUENA HISTÓRIA DE ÁGUAS VIRTUOSAS DE LAMBARI" - Volume 5 - A era Werneck - Antônio Carlos Guimarães - https://rl.art.br/arquivos/7457112.pdf
MEMÓRIAS DA NOSSA TERRINHA (1) - Destaques da Coletânea "Pequena História de Águas Virtuosas de Lambari" [Fascículo 0] - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=65513
MEMÓRIAS DA NOSSA TERRINHA (2) - Destaques da Coletânea "Pequena História de Águas Virtuosas de Lambari" [Fascículo 1] - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=65623
MEMÓRIAS DA NOSSA TERRINHA (3) - Destaques da Coletânea "Pequena História de Águas Virtuosas de Lambari" [Fascículo 2] - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=65722
MEMÓRIAS DA NOSSA TERRINHA (3) - Destaques da Coletânea "Pequena História de Águas Virtuosas de Lambari" [Fascículo 3] - https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=65771
Ilustração: Chá, com a camisa do Veteranos do Águas Virtuosas Futebol Clube, campeão Sul-Mineiro de 1982 (aqui)
-
Apresentação
-
Posts sobre o atleta Chá
-
Faixas de campeão
-
Memórias do Águas Virtuosas Futebol Clube
-
História do Águas Virtuosas Futebol Clube
-
Fotos
-
Referências
Pessoa simples, alegre, que, além de jogar futebol, fez de tudo pelos times em que atuou: foi técnico, preparador físico, massagista, roupeiro, cuidava da grama e trabalhou de vigia noturno no Estádio do AVFC — e foi certamente um dos jogadores mais queridos da história do nosso futebol.
Abaixo, um pouco mais sobre BENEDITO RAIMUNDO PASCOAL, o nosso CHÁ.
Vamos lá!
Tive diversas oportunidades de conhecer o CHÁ — seja como pescador, atleta, colega de time, prepararador físico, massagista —, e sobre ele anotei aqui no site GUIMAGÜINHAS as seguintes histórias:
- Águas Virtuosas F. C. (11) - Craques (2) - Chá e Alemão
- Zezé Gretatti e suas histórias - Uma divertida história sobre o Chá
- Águas Virtuosas Futebol Clube (27) - Futebol em família (3)
- Memórias familiares - Pescaria
Dias atrás me chegou uma emocionante supresa, a qual peço licença para tornar pública:
— Cláudia Aparecida Pascoal Brigagão, filha do Chá, fez este contato comigo, via Facebook:
Agradeço os familiares do chá por essa honra, e espero um dia expor essas preciosidades num local apropriado, com memórias do Águas Virtuosas Futebol Clube.
MEMÓRIAS DO ÁGUAS VÍRTUOSAS FUTEBOL CLUBE
Como sabem, há tempos coleciono — e divulgo aqui no site GUIMAGÜINHAS — documentos, histórias, fotos, recortes, entrevistas, enfim, memórias do Águas Virtuosas Futebol Clube — um grande time, que durante décadas revelou jogadores extraordinários, criou fama regional, conquistou títulos.
Aliás, a série de posts referentes ao Time do Águas Virtuosas é a mais visitada a aba Meu Diário do site GUIMAGÜINHAS:
Para acessar a série AVFC, clique a imagem acima
Além das dezenas de fotos e banners, temos:
- Faixas de campeonatos conquistados pelo Águas Virtuosas (1980/90)
Fonte: Acervo da família de Benedito Raimundo Pascoal (Chá)
Camisa do Águas Virtuosas (com assinaturas de diversos atletas)
Assinada por diversos atletas, inclusive alguns já falecidos: Quinzinho, Betinho,
Zezé Gregatti, João André, Zanata, Tista
Camisa do Águas - Anos 1980 - Patrocínio da ABI
Camisa do Águas - Anos 1980 - Patrocínio ABI (Acervo Dadá Coutinho)
Réplicas de camisas do Águas Virtuosas
Réplicas de camisas do Águas Virtuosas
Banner - homenagem ao Tins
Cópia do banner com o qual presenteamos o atleta Tins (aqui)
HISTÓRIA DO ÁGUAS VIRTUOSAS FUTEBOL CLUBE
Está em preparo o livro PEQUENA HISTÓRIA DO ÁGUAS VIRTUOSAS FUTEBOL CLUBE, com a mais completa coleção de documentos, fotos, resenhas e histórias do time do Águas Virtuosas (Anos 1920 a 1990):
  |
Águas - Anos 1960 - Chá entre Geraldo e Cabritinho
Chá e Geraldo - Time do Águas - 1967
Betinho e Chá - Águas anos 1960
Vasquinho - 1971 - Chá ao lado de Egberto e Betinho
Chá entre Bita e João do Banco - Veteranos do Águas - Campeão Sul-Mineiro 1982
Águas anos 1980 - Chá - massagista
Chá, então funcionário da ABI, cumprimetando o prefeito José Vicente Vilhena
Site Guimagüinhas:
- Série de posts sobre o time do Águas Virtuosas
- Águas Virtuosas F. C. (11) - Craques (2) - Chá e Alemão
- Zezé Gretatti e suas histórias - Uma divertida história sobre o Chá
- Águas Virtuosas Futebol Clube (27) - Futebol em família (3).
- Facebook/Cláudia Aparecida Pascoal Brigagão
Ilustração: Montagem. Livros e e-books de Antônio Carlos Guimarães, publicados pelas editoras UICLAP e AMAZON
-
Apresentação
-
Autopublicação
-
Como funcionam os portais de publicação de livros
-
Etapas de produção de um livro
-
Passo a passo para publicar um livro
-
Dicas de preparação do livro
-
Tutoriais para produção do livro
-
Outros tutoriais da UICLAP: Arquivos Word - Capa - ISBN - Ficha Catalográfica - Mkt - VendaS
-
Para saber mais
-
Serviços profissionais
-
Glossário
-
Referências
Tenho compartilhado com os visitantes deste espaço eletrônico algumas informações e dicas sobre minha experiência com o escrever e publicar livros e e-books.
Confira:
- Dicas para escrever seu livro de memórias - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=57011
- Os bastidores do livro A GUERRA DAS ESPINGARDINHAS e os cenários da história - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=57716
- Como escrevi o Menino-Serelepe - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=56777
Fonte da imagem: Museu da Imigração do Estado de São Paulo
- Quem vai contar as pequenas histórias? - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=56795#CONTE
Pois bem, hoje vou contar um pouquinho mais da minha experiência de PREPARAR ► PUBLICAR ► VENDER livros, mediante o modelo da AUTOPUBLICAÇÃO, que é assim definido:
— modelo de publicação literária onde o próprio autor executa todas as etapas de preparação e publicação de um livro, contando com a ajuda de profissionais do livro, ou não. [1]
Para a AUTOPUBLICAÇÃO há diversas opções na internet: Amazon, UICLAP, Clube de Autores, Bok2.
No meu caso, utilizo um portal eletrônico de publicação e venda de livros, denominado UICLAP:
Há também, semelhante à UICLAP, a plataforma do Clube de Autores:
É sobre essas duas plataformas que vamos fazer alguns comentários.
Vamos lá!
AMAZON
- Nota: Meus e-books foram publicados na AMAZON/Kindle. (aqui)
Publicação independente de livro | Amazon Kindle Direct Publishing
- Meus livros físicos publicados na UICLAP são também vendidos na plataforma da AMAZON. (aqui)
COMO FUNCIONAM OS PORTAIS DE PUBLICAÇÃO DE LIVROS
Veja aqui:
Como eu recebo? Qual minha porcentagem? Regras - Qual valor do livro? É possível simular?
https://clubedeautores.com.br/simulador-de-publicacao
ETAPAS DE PRODUÇÃO DE UM LIVRO
Como dissemos acima, a AUTOPUBLICAÇÃO compreende as etapas de PREPARAR ► PUBLICAR ► VENDER livros.
Nesse modelo, após ter escrito o livro, o autor terá de decidir sobre:
- a capa
- o formato (físico, e-book)
- o tipo de papel e o tamanho
- a revisão textual (questões ortográficas e gramaticais)
- copydesk (ajuste no estilo do texto)
- leitura crítica (análise da qualidade do texto escrito)
- a diagramação
- registro e direitos autorais (ISBN, ficha catalográfica)
- impressão
- precificação
- estratégias de marketing
- vendas
Como se vê, diversas etapas têm de ser cumpridas até que o autor consiga chegar à versão final do livro — e daí sua impressão, precificação, divulgação e venda.
Eis alguns guias práticos que podem ser consultados:
https://drive.google.com/file/d/1NjIlR0yNrkFP-AxkZ0gD7X4F5WmOjtc8/view
https://blog.clubedeautores.com.br/como-publicar-um-livro
https://www.designdoescritor.com/
PASSO A PASSO PARA PUBLICAR UM LIVRO
- VÍDEO: Como publicar livro físico como autor independente (Uiclap) | Escritora Paloma Brito
- VÍDEO: Clube de Autores - Como funciona? Vale a pena publicar?
Algumas dicas de preparação de um livro:
Como-preparar-um-livro-clubedeautores
https://blog.clubedeautores.com.br/como-escrever-um-livro
TUTORIAIS PARA PRODUÇÃO DO LIVRO
Veja estas orientações para produção de um livro on-line:
- Como publicar um livro físico de graça. Overview completo da plataforma UICLAP
- https://www.youtube.com/watch?v=1_LYP3JSM9I&t=12s
- Tutorial detalhado de como publicar um livro no Clube de Autores
- https://www.youtube.com/watch?v=-B6j_kV3sNA
OUTROS TUTORIAIS DA UICLAP: Arquivos Word - Capa - ISBN - Ficha Catalográfica - Mkt - Vendas
https://www.youtube.com/playlist?list=PLkKEJpa2fnCX3ncVxjzAfr5876orLc69T
No link acima da UICLAP/YouTube, você encontra tutoriais para:
- Tratamentos para os arquivos Word do texto (revisão, formatação, margens, etc.)
- Diagramação
- Criação de capa no portal da UICLAP
- Como adquirir o ISBN
- Ficha catalográfica
- Marketing e vendas
Nos links abaixo, você encontra dicas, informações, notícias, eventos literários, lançamentos de livros e muitas outras coisas sobre o ESCREVER e PUBLICAR livros:
Papo de escritor | Blog Clube de Autores
Para escrever, editar e publicar um livro, muitas vezes, é necessário ajuda profissional (revisão, copidesque, ilustração, formatação, publicação, divulgação) ou a contratação de um historiador profissional — neste caso, se o objetivo for produzir biografias, perfis histórico-profissionais ou livros de memórias de instituições e empresas.
Confira estes links:
Os links acima foram publicados no site GUIMAGÜINHAS.
Para acessá-los, clique:
https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=57011#histor
- Autopublicação: modelo de publicação literária onde o próprio autor executa todas as etapas de preparação e publicação de um livro, contando com a ajuda de profissionais do livro, ou não. (Clube de Autores)
- Diagramação: conjunto de técnicas e práticas do design gráfico para distribuir e organizar os elementos em uma página: principalmente, textos e imagens. A diagramação é fundamental em websites, blogs, revistas, jornais e outros materiais gráficos. (Fonte: Rock Content)
- ISBN: De acordo com a Câmara Brasileira do Livro, “o ISBN (International Standard Book Number/ Padrão Internacional de Numeração de Livro) é um padrão numérico criado com o objetivo de fornecer uma espécie de “RG” para publicações monográficas, como livros, artigos e apostilas. A difusão global do ISBN e a facilidade com que é lido por redes de varejo, bibliotecas e sistemas gerais de catalogação, tornou-o imprescindível para qualquer publicação. (Fonte: www.abcd.usp.br)
- Ficha catalográfica: A ficha catalográfica surgiu nas bibliotecas como um documento que ajuda a identificar, catalogar e localizar um livro dentro de um acervo. Inicialmente, feita em um papel resistente, a ficha contém as principais informações sobre um livro como o seu título, nome dos autores, número da edição, local de publicação, data da publicação, dentre outras. Todas as fichas catalográficas possuem um número de identificação único.
Atualmente, a ficha catalográfica é também uma parte integrante do livro. Obrigatória pela Lei nº. 10.753/2003, seja na publicação de um livro impresso ou digital, a ficha catalográfica é inserida sempre nas primeiras páginas do miolo do livro, comumente na pág 4. O documento é geralmente feito por uma bibliotecária ou pela Câmara Brasileira do Livro que presta este serviço para autores e editoras. (Fonte: editorialpaco.com.br)
- [1] CLUBE DE AUTORES - Autopublicação: o que é, como fazer e quais as vantagens - https://acesse.dev/tas6S
- CLUBE DE AUTORES - Como publicar um livro gratuitamente? - https://blog.clubedeautores.com.br/como-publicar-um-livro
- CLUBE DE AUTORES - Como escrever um livro - Guia completo - https://blog.clubedeautores.com.br/como-escrever-um-livro
- UICLAP - GUIA DEFINITIVO PARA O ESCRITOR! - https://acesse.one/ZsCiZ
- REVISAR PRA QUE? - Carolina Machado - Manual de sobrevivência do revisor iniciante - https://acesse.one/P4B8C
- REVISÃO DE TEXTOS - Paulo Athayde - Keimelion – revisão de textos
- GUIA PRÁTICO DE PORTUGUÊS E GRAMÁTICA PARA WEB - Rockcontent.com
- DESIGN DO ESCRITOR - https://www.designdoescritor.com/
- GUIMAGÜINHAS - Dicas para escrever seu livro de memórias - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=57011
- GUIMAGÜINHAS - Os bastidores do livro A GUERRA DAS ESPINGARDINHAS e os cenários da história - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=57716
- GUIMAGÜINHAS - Como escrevi o Menino-Serelepe - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=56777
- GUIMAGÜINHAS - Quem vai contar as pequenas histórias? - Aqui: https://guimaguinhas.prosaeverso.net/blog.php?idb=56795#CONTE
- TEXTOPR@TICO - Caixa de ferramentas eletrônicas para redação - https://www.textopratico.com/visualizar.php?idt=7125730
- TEXTOPR@TICO - Instrumentos de apoio redacional - https://www.textopratico.com/blog.php?idb=55444
- TEXTOPR@TICO - Autorrevisão textual - https://www.textopratico.com/blog.php?idb=55446#AUTOREV
Série ABI
Série A Pelada como ela é
Série As Águas Virtuosas de Lambary
Série Aguinhas Elegante
Série Aguinhas Musical
Série Basílio de Magalhães
Série Cromos de Aguinhas
Série Farmácias de Aguinhas
Série Hotéis de Aguinhas
Série Memórias Políticas de Aguinhas
Série Nova Baden
Série Postais de Aguinhas
Série Recordações de Aguinhas
Série Vocabulário de Aguinhas
Imigração italiana para Águas Virtuosas de Lambari
O Parque das Águas
Memórias de Aguinhas
Série Américo Werneck
Literatura de Aguinhas
O Catupiry é de Aguinhas!
Formas de interação com o site GUIMAGUINHAS
- Contato com o site - clique o link e envie sua mensagem: http://www.guimaguinhas.prosaeverso.net/contato.php
- Contato com o autor - envie mensagem para este e-mail: historiasdeaguinhas@gmail.com
- Postar comentários sobre textos do site - utilize esta ferramenta que está ao pé do texto: Comentar/Ver comentários
- Enviar textos: utilize acima: 